Translation & Interpretation — Beyond Words. Beyond Google Translate.
Business Chinese is not the same as textbook Chinese. A supplier saying “应该没问题” (“should be no problem”) often means there’s definitely a problem. I don’t just translate—I interpret what’s actually being said.
Language Support for Your China Sourcing Work
From the first supplier meeting to production follow-up, clear communication helps you understand the details and keep decisions moving.
Business Interpretation
On-site or remote interpretation for supplier meetings, factory visits, trade show conversations, and video calls. I help both sides follow key details and clarify next steps.
Document Translation
Chinese–English translation for product specifications, quotations, QC reports, shipment documents, and business correspondence. Please confirm in advance if you need certified translation or legal review.
Supplier Communication & Cultural Context
I help with ongoing WeChat and WhatsApp conversations, explain business context, and flag details that may need clarification.
Factory Visits & Quality Discussions
Get Chinese–English interpretation during factory visits, production discussions, and quality reviews. Ask focused questions about specifications, materials, quality issues, corrective actions, and delivery timing, then clarify which points need follow-up.
Trade Show & Supplier Negotiations
Meet potential suppliers at Canton Fair and other trade shows with Chinese–English language support. Discuss product options, MOQs, customization, pricing, and lead times, and leave with clear questions and next steps for follow-up.
Meeting Preparation & Key Terminology
Before a call or factory visit, share the agenda, product information, and questions you want answered. I review the materials and prepare relevant terminology to help you use meeting time efficiently.
How the Service Works
Share the details before the meeting. I’ll confirm the scope and prepare around the topics that matter to you.
Step 1: Share Your Requirements
Tell me the date, location, language pair, meeting type, and expected duration. Send relevant documents or product terms in advance.
Step 2: Prepare and Interpret
Once the scope and availability are confirmed, I review the materials and support your meeting on-site or online.
Step 3: Clarify Follow-Up
After the meeting, I can help clarify open questions and follow-up messages with your supplier, so key details stay clear in both languages.
Clear Communication Helps Reduce Sourcing Risks
Misunderstood specifications, unclear timelines, and vague responsibilities can lead to avoidable delays. I help clarify what was discussed, what still needs an answer, and who will follow up.
Confirm key details such as specifications, quantities, pricing, lead times, and quality expectations.
Flag unclear commitments and questions that need a direct answer.
Keep supplier follow-up clear across English and Chinese.
Domande frequenti
Q1: What languages do you support?
English–Chinese is the core language pair. Basic Spanish may be suitable for simple conversations; please confirm your requirements before booking.
Q2: Can you interpret at factory visits, trade shows, or online meetings?
Yes. Share the date, location, meeting format, and subject so I can confirm availability and scope.
Q3: What does the daily rate include?
Rates start at $120 per day for an 8-hour service day. The final quote depends on the location and service scope. Please confirm travel arrangements and any additional hours before booking.
